AVRUPA BİRLİĞİ VE DIŞ İLİŞKİLER DAİRESİ BAŞKANLIĞI

Yürürlükte Olan Kültür Anlaşmaları, Kültürel Değişim Programları ve Mutabakat Zaptları

 

1-AFGANİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
7 Kasım 1959 ANKARA

2-ALMANYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
8 Mayıs 1957 ANKARA
17. Daimi Karma Kültür Komisyonu
Sonuç Bildirisi
17 Ekim 2006, ANKARA

3-ARJANTİN
Kültür İşbirliği Anlaşması
19 Ağustos 1965 ANKARA
Kültürel Değişim Programı
2005-2008
28 Mart 2005, ANKARA

4-ARNAVUTLUK
Kültür İşbirliği Anlaşması
2 Şubat 1989 ANKARA

Kültürel Değişim Programı
1997 -1999
16 Haziran 1998, TİRAN

5- AVUSTURYA
Mutabakat Zaptı
Süresiz
18 Haziran 2004-ANKARA

6-AZERBAYCAN
Bilimsel, Teknik, Sosyal, Kültürel ve Ekonomik Alanlarda Kapsamlı İşbirliği Anlaşması
9 Şubat 1994 ANKARA

Kültürel İşbirliği Protokolü
2004-2006
13 Nisan 2004 /ANKARA

7-BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
Kültür İşbirliği Anlaşması
9 Ağustos 1984, ANKARA

8-BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
Abu Dabi Emirliği

Mutabakat Zaptı

18 Aralık 2008, İSTANBUL

 

 

9-BAHREYN
Kültür İşbirliği Anlaşması
28 Ocak 1993, ANKARA

10-BANGLADEŞ
Kültür İşbirliği Anlaşması
9 Mart 1981, DAKKA

Kültürel Değişim Programı
1997 -1999
25 Mart 1997 , DAKKA

11-BELARUS
Kültür İşbirliği Anlaşması
8 Ağustos 1995, MİNSK

Eğitim Bilim ve Basın, Yayın Gençlik ve Spor Alanlarında işbirliği Programı
2000–2002
15 Kasım 2000, ANKARA

Kültür İşbirliği Protokolü- 2007

19 Nisan 2007, ANKARA

12-BELÇİKA
Kültür İşbirliği Anlaşması
29 Aralık 1958, BRÜKSEL

Kültürel Değişim Programı
(Fransız Toplumu) 1998-2000
3 Aralık 1997 , ANKARA

13- BOSNA-HERSEK
Kültürel Değişim Programı
2002-2004
29 Ocak 2002, SARAYBOSNA

Kültürel İşbirliği Protokolü
7 Şubat 1994 ANKARA

Kültür Merkezlerinin Kuruluşu ve İşleyişi Hakkında Protokol
06 Aralık 1999 SARAYBOSNA

14-BREZİLYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
10 Nisan 1995, BRASİL

15-BULGARİSTAN
Kültür, Eğitim ve Bilim Alanında İşbirliği Anlaşması
4 Aralık 1997 SOFYA

Bulgaristan St. Kiril ve Methodi Kütüphanesi ile Milli Kütüphane Arasında Doğrudan İşbirliği Tesisine Yönelik Anlaşma
7 Ağustos 1997 BULGARİSTAN

Bulgaristan Kültür Bakanlığı Ulusal Tiyatro Müdürlüğü ile Bakanlığımız Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü arasında Ön Protokol
01 Mayıs 2001 ANKARA

Taşınmaz Kültür Mirasının Korunması İçin İşbirliği Protokolü
04 Kasım 1998 ANKARA

Taşınmaz Kültür Mirasının Korunması İçin 2002-2003 Yılı İşbirliği Protokolü
19 Haziran 2002 SOFYA

Bilim, Eğitim ve Kültür Alanlarında İşbirliği Programı

2008-2010

26 Mart 2008, SOFYA

16 -CEZAYİR
Kültür İşbirliği Anlaşması
6 Nisan 1967 CEZAYİR

Kültürel Değişim Programı
1998-2000
4 Ekim 1997 , ANKARA
 

17-CİBUTİ
Kültür, Eğitim ve Bilim Alanında İşbirliği Anlaşması
3 Mart 2004, ANKARA

18-ÇEK CUMHURİYETİ
Kültür İşbirliği Anlaşması
2 Ekim 2003 -ANKARA

19-ÇİN HALK CUMHURİYETİ
Kültür İşbirliği Anlaşması
9 Kasım 1993 ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2007-2009
10 Mayıs 2007, ANKARA

20- DANİMARKA
Kültürel İşbirliği Mutabakat Zaptı
21 Haziran 1995 KOPENHAG

21-ENDONEZYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
18 Ağustos 1973 CAKARTA

22-ESTONYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
13 Temmuz 1994 TALİN

23- ETYOPYA
Mutabakat Zaptı
13 Mart 2000 ANKARA

Kültür, Eğitim, Bilim, Basın Yayın ve Gençlik ve Spor Alanlarında

İşbirliği Anlaşması

25 Haziran 2004, ADİS ABABA

24-FAS
Kültür İşbirliği Anlaşması
21 Kasım 1966 RABAT

25-FİLİPİNLER
Kültür ve Eğitim İşbirliği Anlaşması
9 Mart 1995, ANKARA

26- FİLİSTİN
Kültürel İşbirliğine İlişkin Beyanat
5 Ocak 2005, RAMALLAH

27-FİNLANDİYA
Kültürel İşbirliği Anlaşması
21 Aralık 1978 HELSİNKİ

Kültür,Eğitim ve Bilim Alanlarında işbirliği Protokolü
1998-2000
17 Nisan 1998, HELSİNKİ

28-FRANSA
Kültürel İşbirliği Programı
17 Haziran 1952 ANKARA

18 .Karma Kültür Komisyon Protokolü
2003-2006
16 Mayıs 2003, PARİS

Sinema Ortak Yapım Anlaşması
18 Ekim 1993 İSTANBUL

29-GÜNEY AFRİKA CUM.
Kültür, Eğitim Bilim Basın-Yayın Gençlik ve Spor Alanlarında İşbirliği Anlaşması
14 Ekim 2003, ANKARA

30-GÜNEY KORE
Kültür İşbirliği Anlaşması
4 Ağustos 1972, ANKARA

Eğitim,Bilim,Kültür ve Spor Alanlarında Değişim Programı
2005-2007
3 Ekim 2005, ANKARA

31-GÜRCİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
30 Temmuz 1992 TİFLİS

Eğitim,Bilim,Kültür ve Spor Alanlarında Değişim Programı
1998-2000
13 Mart 1998, TİFLİS

32-HIRVATİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
19 Haziran 1996 ANKARA

Eğitim, Bilim,Kültür ve Sanat, Gençlik ve Spor Alanlarında İşbirliği Programı
5 Aralık 2006, ANKARA

33-HİNDİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
29 Haziran 1951 ANKARA

Kültürel ve Bilimsel Değ. Programı
2000-2002
31 Mart 2000, YENİ DELHİ

34-HOLLANDA
Kültür İşbirliği Anlaşması
12 Mayıs 1960 ANKARA

Kültürel ve Bilimsel Değ. Programı
1995-1998
4 Kasım 1994, LAHEY

35-IRAK
Kültürel ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması
25 Nisan 1974, ANKARA

Eğitim, Öğretim ve Kültür İşbirliği Protokolü
25 Nisan 1974, ANKARA

36-İNGİLTERE
Kültür İşbirliği Anlaşması
1 Mart 1956, ANKARA

15. Karma Kültür Komisyonu Protokolü

1995-1996

14 Aralık 1994, ANKARA

37-İRAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
2 Ocak 1959 TAHRAN

Eğitim, Bilim, Kültür, Gençlik ve Spor Alanlarında Değişim Programı
2006-2009
19 Haziran 2006,TAHRAN

38-İSPANYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
23 Mart 1965 MADRİD

Eğitsel ve Kültürel Değişim Programı
9 Mart 2006, ANKARA

39-İSRAİL
Kültür Anlaşması
14 Ekim 1993, ANKARA

Eğitim, Bilim, Kültür, Sanat, Gençlik ve Spor Alanlarında İşbirliği Programı
18 Aralık 2006 , ANKARA

40-İTALYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
17 Temmuz 1951, ANKARA

20.Karma Kültür Komisyonu Protokolü
2006-2009
6 Aralık 2006, ANKARA

Sinematografik Ortak Yapım Anlaşması
30 Mart 2006, ANKARA

41-KAMERUN
Kültürel ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması
6 Mart 2002, ANKARA
 

42-KATAR
Kültür ve Eğitim İşbirliği Anlaşması
11 Mart 1985 ANKARA

43-KAZAKİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
1 Mayıs 1992 ALMATI

Kültür İşbirliği Protokolü
1996-1998
22 Eylül 1996, İSTANBUL

44-KIRGIZİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
3 Mart 1992 BİŞKEK

Kültürel, Eğitsel ve Bilimsel Değişim Protokolü
2008-2010
11 Ağustos 2008, İSTANBUL

Fikri Mülkiyet Haklarının Korunması Hakkında İşbirliği Anlaşması
13 Kasım 1998, BİŞKEK

45- KKTC
Eğitim, Bilim, Spor ve Kültür alanında İşbirliği Protokolü
3 Eylül 1990 LEFKOŞA

Kültür Alanında İşbirliği Protokolü
3 Aralık 1997 LEFKOŞA

46-KOLOMBİYA
Kültür Anlaşması
9 Eylül 1991

47-KONGO DEMOKRATİK CUMHURİYETİ
Kültür Anlaşması
16 Haziran 1983 ANKARA

Mutabakat Zaptı
20 Aralık 2002, ANKARA

48-KOSOVA
Kültürel İşbirliği Anlaşması
26 Ağustos 2004, KOSOVA

Sultan I.Murat Türbesi ve Türk-İslam Eserlerinden Biri sayılan Müştemilatının (Külliye) Restorasyonuna İlişkin Proje Anlaşması
02 Kasım 2004 ANKARA

49-KUVEYT
Kültür İşbirliği Anlaşması
19 Temmuz 1975 KUVEYT

Eğitim,Kültür,Bilim ve basın-Yayın Alanlarında Uygulama Programı
2007-2008
4 Nisan 2007,ANKARA

50-KÜBA
Kültürel Bilimsel ve Eğitim İşbirliği Anlaşması
29 Haziran 1999 ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2008-2010
26 Mart 2008, ANKARA

51-LETONYA
Eğitim, Bilim, Kültür ve Spor Alanlarında İşbirliği Anlaşması
19 Nisan 2005, ANKARA

52-LİBYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
09 Şubat 1958 TRABLUSGARP

Kültür ve Tanıtma Anlaşması
05 Ocak 1975, ANKARA

53-LİTVANYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
11 Temmuz 1994 VİLNİUS

Kültürel Değişim Programı
1995-1997
19 Eylül 1995, ANKARA

54-LÜBNAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
23 Haziran 1959 BEYRUT

55-LÜKSEMBURG
Kültür, Eğitim Bilim Basın-Yayın Gençlik ve Spor Alanlarında İşbirliği Anlaşması
9 Haziran 2003, ANKARA

56-MACARİSTAN
Eğitim ve Kültür Alanlarında İşbirliği Anlaşması
5 Haziran 1989 ANKARA

Bilim, Kültür, Eğitim Değişim Programı
2008-2010

13 Kasım 2008 , ANKARA

 

Kültürel Değişim Programı
2000-2003
24 Ekim 2000, BUDAPEŞTE

57- MAKEDONYA
Kültürel Değişim Programı
1998-2000
5 Haziran 1998, ÜSKÜP

Kültür Alanında İşbirliği Protokolü
15 Ekim 1993, ANKARA

Kültürel Değişim Protokolü
2004-2006
06 Temmuz 2004, ANKARA

58-MALEZYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
13 Şubat 1977 ANKARA

Kültürel Değişim Programı
1989-91
20 Aralık 1988, ANKARA

59-MALTA
Eğitim, Kültür ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması
8 Mart 1998,VALETTA

60-MEKSİKA
Kültür İşbirliği Anlaşması
2 Haziran 1992 ANKARA

Mutabakat Muhtırası
28 Eylül 1998 MEKSİKA

61 -MISIR
Kültür İşbirliği Anlaşması
18 Mayıs1966 ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2001-2004
29 Mayıs 2001 , ANKARA

62-MOĞOLİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
29 Mayıs 1992 ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2005-2008
19 Temmuz 2005, ULANBATUR

63-MOLDOVA
Kültür İşbirliği Anlaşması
3 Haziran 1994, KİŞİNEV

Kültür İşbirliği Protokolü
1996-1998
22 Mayıs 1996 ANKARA
(Mevcut Kültür Anlaşması süresince yürürlükte kalır)

64-NİJERYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
31 Ekim 1976, ANKARA

65-NORVEÇ
Kültür İşbirliği Anlaşması
10 Ocak 1958, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
1987-1990
28 Mayıs 1997,OSLO

66- OMAN
Mutabakat Zaptı
21 Eylül 1999 MUSKAT

67-ÖZBEKİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
19 Aralık 1991, ANKARA

Telif Haklarının ve Benzer Hakların Korunmasına İlişkin Anlaşma
13 Nisan 1998 TAŞKENT

Kültürel Varlıkların Kaçakçılığının Önlenmesi ve İadesinin Sağlanması Konusunda Karşılıklı Yardım Anlaşması
13 Nisan 1998 TAŞKENT

Kültür Alanında İşbirliği

1996-1997

21 Şubat 1996,  TAŞKENT

 

68-PAKİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
29 Haziran 1953, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2002-2005
21 Kasım 2002, İSLAMABAD

69-PERU
Kültürel, Bilimsel ve Eğitsel İşbirliği Anlaşması
13 Aralık 1996, ANKARA

70-POLONYA
Kültür İşbirliği Anl
24 Ekim 1990, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
1998-2000
18 Aralık 1997, VARŞOVA

71-PORTEKİZ
Kültür İşbirliği Anlaşması
5 Aralık 1988, ANKARA

72-ROMANYA
Kültür İşbirliği Anlaşması
30 Temmuz 1966, İSTANBUL

Eğitim, Bilim, Kültür ve Sanat Alanlarında 1997-2001 Yıllarına Ait Uygulama Programı
24 Kasım 1997 ,BÜKREŞ

Kültür Merkezleri Kurulması ve Bu Merkezlerin Faaliyeti Hakkında Anlaşma
18 Nisan 1996

73-RUSYA FEDERASYONU
Kültür İşbirliği Anlaşması
19 Temmuz 1994 ANKARA

Kültür,Eğitim, Bilim, Gençlik ve Spor Değişim Programı
2001-2003
08 Haziran 2001 , ANKARA

Kültürel İşbirliği Protokolü (5 yıl süreli)
6 Temmuz 1992 ANKARA
(11. Maddeye göre protokolün süresi, 6 Temmuz 2002 ‘den itibaren 5 yıl daha uzatılmıştır.)

74-R.F. BAŞKORTOSTAN ÖZERK CUM.
Kültür İşbirliği Anlaşması
7 Haziran 1996 UFA

Kültürel İşbirliği Protokolü
6 Ekim 1999 UFA

75-R.F.KABARTAY BALKAR ÖZERK CUM.
Kültür İşbirliği Anlaşması
24 Mayıs 1993 ANKARA

76-R.F. TATARİSTAN ÖZERK CUM.
Kültür İşbirliği Anlaşması
22 Mayıs 1995 ANKARA

77- R. F. TUVA ÖZERK CUMHURİYETİ
Kültür İşbirliği Protokolü
8 Kasım 1996 BAKÜ

78-SENEGAL
Kültür İşbirliği Anlaşması
20 Şubat 2008,  ANKARA

79- SIRBİSTAN-KARADAĞ (ESKİ YUGOSLAVYA FEDERAL CUMHURİYETİ)
Eğitim, Bilim, Kültür ve Spor Alanlarında İşbirliği Anlaşması
12 Nisan 2002, ANKARA

Kültürel İşbirliği Programı
19 Şubat 2009, KOCAELİ

80-SİERRA LEONE
Kültür İşbirliği Anlaşması
14 Ağustos 1979 ANKARA

81- SİNGAPUR
Sanat ve Taşınabilir Kültür Mirası Alanlarında İşbirliği Mutabakat Zaptı
31 Ağustos 1993 ANKARA

Kültür, Bilim, Eğitim, Basın-Yayın ve Spor Alanlarında İşbirliği Anlaşması
30 Ağustos 2007 ANKARA

82-SLOVAK CUMHURİYETİ
Kültür İşbirliği Anlaşması
27 Nisan 1995, BRATİSLAVA

Kültürel Değişim Programı
1998-2000
30 Nisan 1998, BRATİSLAVA  

83-SLOVENYA
Eğitim, Bilim ve Kültür İşbirliği Anlaşması
6 Haziran 1995, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
1999-2003
25 Mayıs 1999, ANKARA

84-SRİLANKA
Kültür Anlaşması
1 Mayıs 1986, ANKARA

85-SUDAN
Kültür Anlaşması
2 Ağustos 1982, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
1997 -1999
15 Eylül 1997, ANKARA

Eğitim, Bilim, Kültür ve Sanat, Basın-Yayın, Gençlik ve Spor Alanlarında İşbirliği Anlaşması
2008-2010

21 Ocak 2008, ANKARA

86-SURİYE
Kültür İşbirliği Anlaşması
28 Temmuz 1973, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2002-2004
26 Mart 2002, ŞAM

87-SUUDİ ARABİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
1 Mayıs 1974, RİYAD

88-ŞİLİ
Kültür İşbirliği Anlaşması
7 Nisan 1995, SANTİAGO

89-TACİKİSTAN
Kültür İşbirliği, Anlaşması
1 Mart 1992, DUŞANBE

Dostluk ve İşbirliğinin Temel İlkeleri Hakkında Anlaşma
08 Temmuz 1993 İSTANBUL

90-TAYLAND
Kültür İşbirliği Anlaşması
6 Aralık 1991, BANKOK

91-TUNUS
Kültür İşbirliği Anlaşması
25 Şubat 1964, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2008-2010
25 Ağustos 2008, Ankara

92-TÜRKMENİSTAN
Kültür İşbirliği Anlaşması
1 Mayıs 1992, AŞKABAT
“Müzecilik, Arkeoloji ile Tarihi ve Kültürel Eserlerin Restorasyonu Alanında İşbirliği” Protokolü

Yasa Dışı Yollardan Ülkeye Sokulan veya Çıkartılan Kültürel Eserlerin Yakalanması ve İade Edilmesi Konularında Gümrük İşbirliği Anlaşması

12 Kasım 1998, AŞKABAT
Kültürel İşbirliği Programı 2002–2005
16 Temmuz 2002, İSTANBUL

93-UKRAYNA
Kültür İşbirliği Anlaşması
27 Kasım 1996, ANKARA

Kültürel Değişim Programı
2003-2007
01 Aralık 2003, ANKARA

94-ÜRDÜN
Kültür İşbirliği Anlaşması
25 Şubat 1968 ANKARA

Eğitim, Bilim, Kültür ve Sanat, Basın-Yayın, Gençlik ve Spor Alanlarında İşbirliği Programı
25 Kasım 2006, AMMAN

95-VENEZUELA
Kültürel Eğitsel ve Bilimsel İşbirliği Temel Anlaşması
14 Ağustos 1991 KARAKAS

96-VİETNAM
Kültürel ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması
28 Ekim 1998, ANKARA

97-YEMEN
Kültürel ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması
25 Eylül 1995 ANKARA

Kültürel ve Bilimsel işbirliği Programı
2001-2003
28 Şubat 2001, SANA

98-YUNANİSTAN
Kültürel İşbirliği Anlaşması
4 Şubat 2000, ATİNA

Kültürel Değişim Programı
2007-2010
04 Aralık 2007, ATİNA

 

ÇOK TARAFLI ANLAŞMALAR

  1. KARADENİZ SÖZLEŞMESİ

Arnavutluk, Ermenistan, Azerbaycan, Belarus, Gürcistan, Moldova, Romanya, Rusya, Türkiye ve Ukrayna

(Kültür, Eğitim, Bilim ve Enformasyon Alanlarında İşbirliğine İlişkin)

 6 Mart 1993

     2.    TÜRK KÜLTÜR VE SANATLARI ORTAK YÖNETİMİ (TÜRKSOY)  

             KURULUŞ ANLAŞMASI

            Türkiye, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Türkmenistan

            12 Temmuz 1993, ALMATI